Nom de famille de bébé : père, mère ou double nom, comment choisir ?

Le nom de famille, bébé le reçoit dès sa déclaration de naissance. C’est pourtant souvent la question qu’on remet à plus tard, après le prénom, après la chambre, après la valise. Or c’est une décision qui se prend avant ou au moment de cette déclaration, et qui engage aussi tes futurs enfants. Nom du père, nom de la mère, double nom : la loi laisse le choix aux parents, à condition de le faire savoir à temps.

Voici toutes les règles, dans l’ordre où elles se posent, d’après les fiches pratiques de Service-Public.fr, le site officiel de l’administration française, consultées en octobre 2026. Avec des exemples concrets pour chaque situation.

Nom de famille bébé : quels sont les choix possibles ?

Pour ton premier enfant avec l’autre parent, et à condition que sa filiation soit établie à l’égard de chacun de vous deux, il peut porter :

• le nom du père ;
• le nom de la mère ;
• un seul des deux noms d’un parent qui porte lui-même un double nom ;
• vos deux noms accolés, séparés par un simple espace, dans l’ordre que vous choisissez ensemble, avec au maximum un nom par parent si l’un de vous deux a déjà un double nom.

Un exemple vaut mieux qu’un long discours. Le père s’appelle Dupond Durand, la mère Dupuis. Leur enfant peut s’appeler :

Ce choix ne peut être fait qu’une seule fois. D’où l’intérêt d’en parler tôt, tranquillement, pendant la grossesse.

Les noms composés qu’on ne peut pas couper

Deux exceptions à connaître si ton nom, ou celui de l’autre parent, est en plusieurs morceaux :

• Un nom composé qui existait avant 2005 est indivisible : il se transmet en entier. La même règle vaut pour un nom composé à la suite d’une adoption simple. Si le père s’appelle Ledru-Rollin et la mère Dupont, l’enfant peut s’appeler Ledru-Rollin, Dupont, Ledru-Rollin Dupont ou Dupont Ledru-Rollin, mais jamais Ledru ou Rollin seul.
• Un nom étranger en plusieurs mots compte comme un seul nom. Par exemple, le père s’appelle Aït El Madini et la mère Garcia Lopez. L’enfant peut s’appeler Aït El Madini, Garcia Lopez, Aït El Madini Garcia Lopez ou Garcia Lopez Aït El Madini. Mais il ne peut pas s’appeler seulement « Madini » ou seulement « Garcia » : les mots d’un nom étranger ne se séparent pas. Pour ne transmettre qu’une partie de ce nom, il faut fournir un document appelé certificat de coutume. Renseigne-toi auprès du consulat ou de l’ambassade du pays concerné.

Pourquoi la filiation compte

Le choix du nom suppose que bébé ait juridiquement ses deux parents. Pour un couple marié, c’est automatique lors de la déclaration de naissance, sauf exceptions : le mari est présumé être le père. Pour un couple non marié, la filiation avec la mère est établie par la mention de son nom dans l’acte de naissance, mais le père doit reconnaître l’enfant. Cette reconnaissance peut se faire avant la naissance, et l’acte est alors à apporter le jour de la déclaration.

La déclaration conjointe de choix de nom (cerfa n°15286)

C’est le seul document qui permet de choisir librement le nom de famille de bébé. Concrètement :

• elle se fait sur le formulaire cerfa n°15286, « Déclaration conjointe de choix d’un nom de famille », disponible en téléchargement sur la fiche officielle sur le choix du nom de famille d’un enfant ;
• les deux parents la signent tous les deux, à la même date ;
• elle est remise à l’officier de l’état civil lors de la déclaration de naissance, avec les autres pièces ;
• l’officier inscrit alors le nom choisi dans l’acte de naissance, à condition que la filiation soit établie à l’égard de chacun des parents.

Pour bien situer le calendrier : la naissance se déclare à la mairie du lieu de naissance, dans les 5 jours qui suivent l’accouchement (le jour de l’accouchement n’est pas compté, et si le dernier jour tombe un samedi, un dimanche ou un jour férié, le délai est prolongé jusqu’au premier jour ouvrable). La plupart des maternités ont un service chargé de déclarer les naissances en mairie, ce qui n’empêche pas le père de faire la démarche lui-même. Le détail figure sur la fiche pratique sur la déclaration de naissance.

Sans déclaration : quel nom de famille pour bébé ?

Si aucune déclaration conjointe n’est remise, c’est la loi qui décide, et la règle n’est pas la même selon que les parents sont mariés ou non.

• Parents mariés : l’enfant prend le nom de son père.
• Parents non mariés : la mère n’a aucune démarche à faire : aux yeux de la loi, elle est la mère de l’enfant dès lors que l’acte de naissance la désigne comme telle. Le père, lui, doit faire une démarche pour reconnaître l’enfant, avant ou après la naissance. Sans déclaration de choix, l’enfant prend le nom du parent qui l’a reconnu en premier. S’il a été reconnu par ses deux parents en même temps, il prend le nom du père. Exemple : si le père ne reconnaît l’enfant qu’après la déclaration de naissance, la mère est le premier parent reconnu, et l’enfant prend donc le nom de sa mère. À l’inverse, si le père a reconnu l’enfant avant la naissance, son lien est établi avant celui de la mère, qui ne l’est qu’à la déclaration de naissance : sans déclaration de choix, l’enfant prend alors le nom du père. C’est aussi le cas si les deux parents ont fait une reconnaissance commune avant la naissance.

Ces règles viennent de l’article 311-21 du Code civil : sans déclaration conjointe, l’enfant prend le nom du parent « à l’égard duquel sa filiation est établie en premier lieu », et le nom de son père si elle est établie en même temps pour les deux.

Point important, souvent ignoré : cette absence de choix équivaut à un choix. Elle s’applique donc aussi aux enfants suivants du couple. Ne rien faire, c’est déjà décider pour toute la fratrie.

En cas de désaccord entre les parents

Il arrive que les deux parents ne tombent pas d’accord. Dans ce cas, ne pas remplir de déclaration ne suffit pas à faire valoir son désaccord : il faut le signaler officiellement.

• L’un des parents le signale par écrit à l’officier de l’état civil de son choix, au plus tard le jour de la déclaration de naissance. En pratique, la déclaration de désaccord se présente avant la naissance.
• Un modèle de déclaration de désaccord sur le nom figure en annexe 5 de la circulaire du 29 mai 2013.
• L’officier contrôle la déclaration, y appose son visa et la rend au parent, qui la remet le jour de la déclaration de naissance à l’officier de l’état civil du lieu de naissance.

Le résultat est alors fixé par la loi : l’enfant reçoit un double nom, formé des deux noms des parents accolés par ordre alphabétique. Si l’un des parents porte lui-même un double nom, seul son premier nom est retenu. Si le père s’appelle Susini et la mère Delmas, l’enfant s’appellera Delmas Susini. Et si la mère s’appelle Delmas Moreau, l’enfant s’appellera aussi Delmas Susini. Ce nom s’impose ensuite aux enfants suivants du couple.

Avant d’en arriver là, prenez le temps d’en discuter à deux : chacun peut expliquer ce que son nom représente pour lui, et l’option du double nom, dans l’ordre que vous décidez ensemble, permet souvent de trouver un terrain d’entente.

Frères et sœurs : un même nom pour toute la fratrie

Si les deux parents figurent sur l’acte de naissance de leur premier enfant, le nom choisi pour ce premier enfant s’impose à tous les enfants suivants. Que ce nom vienne d’une déclaration conjointe, d’une absence de déclaration ou d’un désaccord, la règle est la même.

Exemple : Eric Ledru-Rollin et Fanny Dupont ont choisi le nom Dupont pour leur premier enfant, né le 1er octobre 2022. Leur deuxième enfant naît le 4 janvier 2024 : il s’appellera obligatoirement Dupont.

Autrement dit, quand tu choisis le nom de famille de bébé pour un premier enfant, tu choisis en réalité celui de toute la fratrie. Une raison de plus pour ne pas trancher à la dernière minute.

Pour un couple de femmes

Les règles sont proches, avec une différence de taille. Pour un couple de femmes qui a eu recours à une assistance médicale à la procréation avec tiers donneur, la filiation à l’égard de la mère qui n’a pas accouché est établie par une reconnaissance conjointe anticipée, faite devant notaire. Le nom de famille doit être choisi au plus tard au moment de la déclaration de naissance.

• Les noms possibles sont les mêmes : le nom de l’une des deux mères, un seul vocable du double nom de l’une d’elles, ou leurs deux noms accolés dans l’ordre choisi, avec un nom maximum pour chacune.
• La déclaration conjointe se fait sur le même formulaire cerfa n°15286, signé par les deux mères à la même date et remis lors de la déclaration de naissance, avec la reconnaissance conjointe anticipée.
• Sans déclaration conjointe, l’enfant prend un double nom, composé des deux noms accolés par ordre alphabétique (seul le premier nom est retenu si l’une des mères a un double nom). C’est la grande différence avec un couple formé d’un père et d’une mère.
• En cas de désaccord, la démarche et le résultat sont les mêmes que plus haut : double nom par ordre alphabétique, qui s’impose aux enfants suivants.

Là aussi, si les deux mères figurent sur l’acte de naissance du premier enfant, le nom choisi s’impose à leurs enfants suivants. Tout est détaillé sur la fiche dédiée au choix du nom par les deux mères.

Les cas particuliers à connaître

Le père reconnaît l’enfant après la déclaration de naissance

Dans ce cas, l’enfant porte d’abord le nom de sa mère. Les parents peuvent ensuite changer le nom de leur enfant mineur par une déclaration conjointe devant l’officier de l’état civil. Pour un premier enfant, ils ont deux possibilités : remplacer le nom de l’enfant par celui du parent qui l’a reconnu en second, ou associer leurs deux noms dans l’ordre de leur choix (un nom maximum chacun).

Exemple : la mère s’appelle Leroy, le père Faure Girard. Avant la reconnaissance par le père, l’enfant s’appelle Leroy. Après, il peut s’appeler Faure Girard, Faure Leroy, Girard Leroy, Leroy Faure ou Leroy Girard.

• Les deux parents doivent être présents devant l’officier de l’état civil. En cas d’empêchement grave, par exemple une hospitalisation, un parent peut se faire représenter avec une procuration spéciale et authentique.
• Si l’enfant a 13 ans ou plus, il doit donner son accord, par écrit ou verbalement.
• Le changement est mentionné en marge de l’acte de naissance, et le nouveau nom s’applique aux prochains enfants du couple.

Bébé est né à l’étranger

Si l’enfant est français et que sa naissance a été déclarée auprès des autorités locales, les parents peuvent faire une déclaration de choix du nom au moment de la demande de transcription de l’acte de naissance local. Attention au délai : au plus tard dans les 3 ans suivant la naissance.

Accouchement sous X

Lorsqu’une femme qui accouche sous X indique 3 prénoms ou plus pour son enfant, le dernier sert de nom de famille. Si elle n’a pas choisi de prénoms, c’est l’officier de l’état civil qui en choisit 3, et le dernier sert aussi de nom de famille. Si l’enfant est adopté, il pourra prendre le nom de ses parents adoptifs.

Enfant né sans vie

Les parents peuvent donner un nom de famille à leur enfant mort-né, ou né vivant mais non viable et décédé avant la déclaration de naissance : le nom du père, celui de la mère, ou leurs deux noms accolés dans l’ordre qu’ils choisissent. Ce nom est indiqué sur l’acte d’enfant sans vie.

En cas d’adoption

Les règles sont différentes et dépendent du type d’adoption. Elles ne sont pas détaillées ici.

Nom d’usage et changement de nom : ce qui reste possible plus tard

Le nom inscrit sur l’acte de naissance est celui qui compte. Mais deux outils permettent d’utiliser ou de porter plus tard le nom de l’autre parent.

Le nom d’usage pendant l’enfance

Tout ce qui précède concerne le nom de famille : celui qui est inscrit sur l’acte de naissance, choisi une seule fois. Le nom d’usage, c’est autre chose : un nom que l’enfant peut utiliser dans la vie de tous les jours, à l’école, chez le médecin ou sur sa carte d’identité, sans que son acte de naissance change. Il ne remplace pas le nom de famille, il s’y ajoute en pratique. Et il est facultatif : rien n’oblige à en prendre un.

Un exemple : à la naissance, l’enfant a reçu le nom de son père, Belier. Sa mère s’appelle Durand. Ses parents peuvent décider qu’au quotidien il s’appellera Belier Durand. Sur son acte de naissance, il reste Belier. C’est une solution quand on n’a pas fait de déclaration de choix à la naissance, ou quand on a changé d’avis. Pour un enfant mineur :

• les parents qui exercent ensemble l’autorité parentale choisissent ensemble son nom d’usage (un accord écrit est conseillé, et en cas de désaccord, ils peuvent saisir le juge aux affaires familiales) ;
• le nom d’usage peut être un double nom (son nom et celui du parent qui ne lui a pas été transmis, dans l’ordre souhaité), le nom de ce parent seul, ou le nom d’un seul parent s’il porte un double nom. Le nom du parent doit figurer sur l’acte de naissance ;
• le parent qui n’a pas transmis son nom peut aussi l’ajouter, à titre d’usage, après celui de l’enfant, sans l’accord de l’autre parent. Il doit toutefois l’en informer avant que l’enfant n’utilise ce nom, et il est recommandé de garder une preuve de cette information ;
• à partir de 13 ans, l’enfant doit donner son accord.

Dans l’exemple ci-dessus, le nom d’usage peut donc être Belier Durand, Durand Belier ou Durand. Il s’inscrit dans la rubrique « Nom d’usage » de la demande de carte d’identité ou de passeport. Sur la carte, les deux noms apparaissent alors l’un sous l’autre : « Nom : Belier », puis « Nom d’usage : Belier Durand ». Le nom de famille reste toujours inscrit, le nom d’usage ne fait que s’y ajouter, comme pour une personne mariée qui porte le nom de son conjoint. Selon la situation, il faut joindre l’accord écrit des deux parents, ou la preuve que l’autre parent a été informé, et l’accord de l’enfant à partir de 13 ans. Les conditions complètes sont sur la fiche sur le nom d’usage d’un enfant mineur.

La procédure simplifiée de changement de nom, à l’âge adulte

Depuis la loi du 2 mars 2022, une personne majeure peut, une seule fois dans sa vie, prendre le nom du parent qui ne lui a pas transmis le sien : en l’ajoutant à son nom actuel, dans l’ordre qu’elle souhaite, ou en remplaçant son nom par celui de ce parent. La demande se fait en mairie, avec le formulaire cerfa n°16229. La démarche est gratuite et prend environ un mois. La personne est ensuite contactée pour confirmer sa demande en personne, au plus tôt un mois après sa réception, et, si elle est acceptée, le changement est alors définitif.

Cette procédure n’est en revanche pas ouverte aux parents pour changer le nom de leur enfant mineur. Elle concerne l’enfant lui-même, une fois majeur (ou mineur émancipé). Plus de détails sur la page sur la procédure simplifiée de changement de nom.

La check-list du nom de famille avant la naissance

Pour que le nom de famille de bébé soit bien celui que vous avez choisi à deux, voici les étapes à cocher :

1. Parlez-en tôt, pendant la grossesse, en gardant en tête que ce choix vaudra aussi pour tes futurs enfants.
2. Vérifie vos deux noms : nom composé d’avant 2005 ou nom étranger en plusieurs termes, il ne pourra pas être coupé sans démarche particulière.
3. Si vous n’êtes pas mariés, pense à la reconnaissance de l’enfant par le père. Pour un couple de femmes, la reconnaissance conjointe anticipée se fait devant notaire.
4. Télécharge le cerfa n°15286 et mettez-vous d’accord sur le nom et l’ordre des noms.
5. Prépare les papiers : pièces d’identité, déclaration de choix de nom, acte de reconnaissance s’il a été fait avant la naissance, livret de famille si vous en avez déjà un.
6. Le jour de la déclaration, dans les 5 jours après l’accouchement, signez la déclaration à deux, à la même date, et remettez-la à la mairie du lieu de naissance.
7. En cas de désaccord, fais la déclaration écrite à l’officier de l’état civil avant la naissance, et apporte-la le jour de la déclaration.

Le nom réglé, place au prénom : si tu cherches encore, jette un œil aux tendances prénoms 2026, à nos idées de prénoms rares et jolis pour une fille ou de prénoms rares pour un garçon. Côté budget, notre article sur la prime de naissance fait le point sur l’aide de la CAF. Et pour recevoir des cadeaux vraiment utiles, tu peux créer ta liste de naissance gratuitement, avec des idées de n’importe quelle boutique.

Le nom de famille choisi, reste à vérifier qu’il s’accorde avec le prénom : nos 7 règles pour un prénom qui va avec le nom de famille t’aident à faire le test à voix haute, exemples à l’appui.

Questions fréquentes

Peut-on donner uniquement le nom de la mère à bébé ?

Oui. Pour un premier enfant commun, les parents peuvent choisir le nom de la mère seul, à condition de remplir ensemble la déclaration conjointe de choix de nom (cerfa n°15286) et de la remettre lors de la déclaration de naissance. Sans cette déclaration, un enfant de parents mariés prend le nom du père.

Le double nom s’écrit-il avec un trait d’union ?

Les deux noms des parents sont accolés et séparés par un simple espace, dans l’ordre choisi par les parents. Un nom composé qui existait avant 2005, comme Ledru-Rollin, se transmet en entier, tel quel : l’enfant peut par exemple s’appeler Ledru-Rollin Dupont.

Que se passe-t-il si on ne remplit pas la déclaration conjointe ?

Si les parents sont mariés, l’enfant prend le nom du père. S’ils ne sont pas mariés, il prend le nom du parent qui l’a reconnu en premier, ou celui du père si les deux l’ont reconnu en même temps. Cette absence de choix vaut choix pour les enfants suivants. Pour un couple de femmes, l’enfant prend les deux noms par ordre alphabétique.

Quand faut-il remettre la déclaration de choix de nom ?

Lors de la déclaration de naissance, à la mairie du lieu de naissance, qui doit être faite dans les 5 jours suivant l’accouchement. Les deux parents doivent l’avoir signée à la même date.

Le deuxième enfant peut-il avoir un nom différent de son aîné ?

Non, si les deux parents figurent sur l’acte de naissance du premier enfant : le nom choisi pour lui s’impose aux enfants suivants, y compris quand il résulte d’une absence de déclaration ou d’un désaccord.

Peut-on changer le nom de famille de bébé après la déclaration de naissance ?

Le choix du nom ne peut être fait qu’une seule fois. Il existe toutefois des cas prévus par la loi : si le père reconnaît l’enfant après la déclaration de naissance, les parents peuvent changer son nom par déclaration conjointe en mairie. Les parents peuvent aussi lui donner un nom d’usage. Et une fois majeur, l’enfant pourra utiliser la procédure simplifiée de changement de nom, une seule fois dans sa vie.